إعلان الالتزام باتفاق سلام دارفور في الصينية

• 对达尔富尔和平协议的承诺宣言

• "إعلان" في الصينية    公告; 发表; 告示; 宣告; 小册子; 广告; 广告; 强打; 招贴画; 海报; 策文; 通告
• "سلام" في الصينية    你好; 和平; 和平条约; 和睦相处; 和约; 塌实; 平静; 早上好; 晚上好; 治安; 迎接;
• "دارفور" في الصينية    达尔富尔
• "اتفاق سلام دارفور" في الصينية    达尔富尔和平协议
• "كتلة معارضي اتفاق سلام دارفور" في الصينية    反达尔富尔和平协议集团
• "الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني لتنفيذ اتفاقات السلام والالتزام بها والتحقق منها؛ الاتفاق المتعلق بالجدول الزمني" في الصينية    关于执行、遵守和核查各项和平协定时间表的协定  时间表协定
• "إعلان الالتزام نحو الأطفال" في الصينية    对儿童承诺宣言
• "إعلان التعهدات والالتزامات الوطنية" في الصينية    民族承诺宣言
• "إعلان الالتزام الوطني" في الصينية    民族承诺宣言
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة إزاء الأطفال" في الصينية    儿童抚养义务法律适用公约
• "إعلان البهاما الوزاري بشأن اتفاقية التنوع البيولوجي" في الصينية    关于生物多样性公约的巴哈马部长级宣言
• "اتفاق التوقيع بالأحرف الأولى على الاتفاق الإطاري العام للسلام في البوسنة والهرسك" في الصينية    草签波斯尼亚和黑塞哥维那和平总框架协定的协定
• "الاتفاقية المتعلقة بالقانون الساري على التزامات النفقة" في الصينية    扶养义务法律适用公约
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالقرارات ذات الصلة بالتزامات النفقة وتنفيذها" في الصينية    扶养义务判决的承认与执行公约
• "اتفاق سلام شرق السودان" في الصينية    苏丹东部和平协议
• "الوفاء بالالتزامات" في الصينية    履行义务
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بمكان دفع الالتزامات النقدية" في الصينية    关于金钱债务偿付地点的欧洲公约
• "اتفاق السلام" في الصينية    和平协定  和平协议
• "اتفاقية البلدان الأمريكية المتعلقة بالتزامات النفقة" في الصينية    美洲抚养义务公约
• "إعلان دار السلام" في الصينية    达累斯萨拉姆宣言
• "إعلان بشأن برنامج عمل منظمة المؤتمر الإسلامي لتنفيذ اتفاق السلام للبوسنة والهرسك" في الصينية    伊斯兰会议组织执行波斯尼亚和黑塞哥维那和平协定行动纲领宣言
• "اتفاقية السلامة والصحة في ميدان التشييد" في الصينية    建筑业安全和卫生公约
• "إعلان التزام القدرات العسكرية" في الصينية    军事能力承诺宣言
• "الاتفاقية المتعلقة بالاعتراف بالأحكام المتصلة بالتزامات النفقة إزاء الأطفال وتنفيذها" في الصينية    抚养儿童义务判决的承认和执行公约

• وفي الوقت نفسه، شغل ممثلو فصيل ميناوي بحركة تحرير السودان والحركات التي وقـَّـعت إعلان الالتزام باتفاق سلام دارفور عدة مناصب وزارية وولائية وتشريعية.
  与此同时，很多部长级、州长和立法职位已由苏丹解放军-明纳维派和那些签署了协议承诺宣言的运动的代表填补。
• وفي الوقت نفسه، شغل ممثلو فصيل ميناوي بحركة تحرير السودان والحركات التي وقـَّـعت إعلان الالتزام باتفاق سلام دارفور عدة مناصب وزارية وولائية وتشريعية.
  与此同时，很多部长级、州长和立法职位已由苏丹解放军-米纳维派和那些签署了协议承诺宣言的运动的代表填补。
• وشمل المسرحين في جنوب دارفور 560 فردا من الموقعين على إعلان الالتزام باتفاق سلام دارفور و 340 فردا مرتبطين بالقوات المسلحة السودانية والجماعات التابعة لها.
  在南达尔富尔州遣散的这些人包括《达尔富尔和平协议》中的《承诺宣言》签署方的560名成员，以及与苏丹武装部队及其附属部队有关的340名人员。
• في إطار مبادرة التسريح والإعفاء من الخدمة التي تقودها حكومة السودان، والتي تستهدف 000 5 من المقاتلين السابقين، تم إعفاء 425 2 من أعضاء الحركات الموقعة على إعلان الالتزام باتفاق سلام دارفور خلال الفترة المشمولة بالتقرير
  在本报告所述期间，在针对5 000名前战斗人员的由苏丹政府牵头的复员和遣散行动中，《达尔富尔和平协议承诺宣言》签署方有2 425名人员被遣散